Wednesday, September 7, 2011

{Glam Wedding & Sweetheart Candy Bar / Boda Glamorosa y Barra de Dulces de Amor}

Yesterday we shared a glimpse of Leslie & Joseph's wedding ceremony.  Today we share their modern glam reception and reveal their candy bar!

Leslie and Joseph enjoyed cocktails and appetizers with their guests on the terrace and enjoyed the gorgeous views.

We designed a sweetheart themed candy bar for the couple with all heart-shaped candies.  The red velvet cupcakes were a gift to the bride and groom from their bridesmaid, Nicole, who is also a pastry chef.  They were topped with Bride and Groom heart-shaped toppers designed by Papermints, as well as the personalized wedding favors with a quote, "I will never stop loving you".  We used our black chandelier cake stands to set them on and displayed black and white photos of the bride and groom around the candy table. 

 

I asked Leslie and Joseph to share their best and most memorable moments from their wedding and here's what they said:

From Joseph: "Seeing Leslie come down that aisle made my heart beat faster.  My mind was a blank.  It was slow motion.  I couldn't hear anything.  It was like a dream.  Then she took my hand and standing up there with her, holding her hand and realizing what was really going on.  That in minutes from that moment, she would be my wife...my forever."


From Leslie: “The most memorable part for me was walking down the aisle with my husband after we just said I do.  I was beaming with excitement I couldn't stop smiling.  We were surrounded by everyone who supported us and loved us and not only was it a sigh of relief that all the realization of our hard work wedding planning was here, it was a realization that all we had been through the last six years was worth it because now we were mr. and mrs." 

 
"Walking into out reception site was an amazing feeling.  Seeing all of our ideas and work come together brought instant tears of happiness especially since we both worked so hard together making sure we were both included in the planning process."

"And the best moment was as we were dancing our first dance as husband and wife our two sons decided to join in the party and dance with us."

{Spanish / Español}

Ayer compartimos la cermonia de Leslie y Joseph. Hoy, compartimos el glamur de la recepcion moderna de damasco negro con blanco y fucsia y su barra de dulces.

Leslie y Joseph disfrutaron la hora de coctel y aperitivos con sus invitados en la terraza y disfrutaron de una maravillosa vista.

Nosotros disenamos un tema de una barra de dulces en forma de corazones para la pareja. Los pastelitos de aterciopelado rojo fueron un regalo para los novios de su dama, Nicole que es tambien una experta en pastels, ellos fueron decorados en forma de corazones disenados por Papermints y los favores de la boda estaban personalizados con una frase "nunca dejare de amarte".  Nosotros usamos candeleros negros para los pastelitos y exibimos las fotos en blanco y negro alrededor de la mesa.

Yo les pedi a Leslie y Joseph que compartieran sus mejores y mas memorables momentos de su boda, y esto fue lo que ellos dijeron:

De Joseph: "Viendo a Leslie caminar por el pasio hizo que mi corazon latiera rapidamente, mi mente estaba en blanco, no podia oir nada, era como un sueno, luego ella me tomo mi mano y al estar alli con ella tomandole la mano me di cuenta lo que estaba pasando que en unos minutos a partir de ese momento ella seria mi esposa......mia para siempre."

De Leslie: "La parte mas memorable para mi fue caminar sobre el pasio con mi esposo despues que nosotros dijimos "si acepto"  yo estaba radiando de alegria que no podia parar de sonreir, nosotros estabamos acompanados de todos quienes nos apoyaron y no solamente fue una muestra de alivio de darnos cuenta que todo nuestro trabajo de planear la ceremonia llego, esto fue una realizacion que todo lo que hemos pasado durante los ultimos seis anos valio la pena, porque ahora somos Sr y Sra, como sea, caminando a nuestra recepcion fue un sentimiento maravilloso, viendo todas nuestras ideas y trabajo juntarse, trajo lagrimas de felicidad especialmente ya que nosotros trabajamos juntos duramente, asegurandonos que los dos estubieramos incluidos en el proseso de planeamiento."

"Y el mejor momento fue cuando estabamos bailando nuestro primer baile como esposos y nuestros dos hijos decidieron participar en la fiesta y bailaron con nosotros."


Leslie y Joseph tienen unas pocas palabras dulces para nosotros.  Lea aqui lo que ellos dicen sobre nuestros servicios de su boda.  Para ver mas de su boda, haga clic aqui.

Leslie and Joseph have a few sweet words for us.  Read what they have to say about our wedding services here.  To see more of their wedding click here.

2 comments:

  1. Beautiful job, Miriam! Love all the creative names you came up with for the candy labels. :) I really like how the cupcake toppers turned out too!

    And did I mention how amazing that cake with the heart damask pattern looks? LOVE!

    ReplyDelete
  2. Thanks Samantha! It's easy to be creative when you love what you do! :)

    ReplyDelete

I heart candy and comments!